ทำไมห้องน้ำถึงเรียกว่า ''ลู''?
เมื่อคุณบอกใครสักคนว่าคุณกำลังจะไปที่ 'ห้องน้ำ' คุณเคยหยุดสงสัยหรือไม่ว่าทำไมห้องน้ำถึงเรียกว่า 'ห้องน้ำ'?
อาจจะไม่ใช่ แต่เราพนันได้เลยว่าตอนนี้คุณคงกำลังคิดอยู่...
แล้วทำไมห้องน้ำถึงเรียกว่า 'ห้องน้ำ'? แล้วคำนี้มาจากไหน?
ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากที่ใด แต่โชคดีที่มีทฤษฎีมากมายที่กล่าวถึงต้นกำเนิดของห้องน้ำ เราจะสำรวจสามทฤษฎีด้านล่าง
ต้นกำเนิดที่เป็นไปได้ครั้งแรกของคำว่า 'loo' หมายถึงคำอุทาน 'gardyloo' 'Gardyloo' มาจาก 'gardez-vous de l'eau' ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "ระวังน้ำ!" ในยุคกลาง คนรับใช้จะเทกระถางจากหน้าต่างชั้นบนลงไปที่ถนน แทนที่จะปล่อยให้คนด้านล่างจมกองอุจจาระ พวกเขาจะตะโกนว่า 'gardyloo!' เป็นการเตือนให้หลีกทาง อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่คำว่า 'loo' กลายเป็นภาษาในชีวิตประจำวัน วลี 'gardyloo' ก็ไม่ได้ถูกใช้งานอีกต่อไป และระบบชำระล้างที่ใช้งานได้ดีและถูกสุขลักษณะก็ถูกนำมาใช้แทน ขอบคุณพระเจ้า!
แหล่งที่มาที่สองของคำว่า 'loo' มาจากคำภาษาฝรั่งเศส 'le lieu' ซึ่งแปลว่า 'สถานที่' นี่คือสิ่งที่ชาวฝรั่งเศสเรียกว่าห้องน้ำในร่ม แต่น่าเสียดายที่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนทฤษฎีนี้มากนัก
แหล่งที่มาที่สามของคำว่า 'loo' (และทฤษฎีที่เป็นไปได้มากที่สุด) เกี่ยวข้องกับ Waterloo ซึ่งเป็นชื่อทางการค้า ชื่อทางการค้า Waterloo ปรากฏอย่างเด่นชัดบนถังเก็บน้ำเหล็กหลายแห่งในเรือนนอกบ้านของอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และน่าจะผ่านกระบวนการทำให้เป็นพืชทั่วไป Waterloo จะถูกย่ออย่างรวดเร็วเป็น 'loo' และเนื่องจากความนิยม ชื่อตราสินค้าจึงอาจเชื่อมโยงกับระดับทั่วไปของผลิตภัณฑ์ หลายแบรนด์ตกเป็นเหยื่อของกระบวนการนี้ รวมถึง Google ซึ่งชื่อนี้ถูกเปลี่ยนเป็นคำกริยาและแปลว่า “ค้นหาบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต” ไม่ว่าจะใช้เครื่องมือค้นหาใดก็ตาม
คุณมีมัน! แม้ว่าเราอาจไม่เคยทราบที่มาที่แท้จริงของคำว่า 'loo' แต่อย่างน้อยเราก็ยังโชคดีที่ระบบชักโครกของเราในปัจจุบันเหนือกว่าในยุคกลางมาก
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมและคำแนะนำเกี่ยวกับห้องน้ำเคลื่อนที่ที่ทันสมัยของเรา โปรดติดต่อ TOPPLA!
